英語会議で話す約12分で読めます

英語の会議で反対意見を角を立てずに言うには?

英語の会議で反対意見を角を立てずに伝えるには、相手の意図を受け止め、懸念を具体的に述べ、代案か確認の質問を添えます。 たとえば I understand the goal. My concern is the timeline. Could we start with a smaller scope?(目的は理解しています。懸念は日程です。まずは範囲を絞って始められませんか)という形です。柔らかく言うことと、反対している点を曖昧にすることは別です。

クチリピ コラム

公開

リピと学ぶ:英語の会議で反対意見を角を立てずに言うには?

要点

  1. 英語の会議で反対意見を伝える基本は、受け止め・懸念・代案です。
  2. I see your point. は相手の論点を理解したという意味で、全面的な同意ではありません。
  3. 納期や予算など、反対する対象を具体的にして、人ではなく提案について話します。
  4. 瞬間英作文では、自分の仕事で使う反対意見を短い文に分けて声に出します。

反対意見を伝えるときは、次の順番で短く話してみてください。長い前置きより、何を理解し、何を心配しているのかが分かる発言を目指します。

  1. 相手の目的や論点を受け止める。 I understand why you want to move quickly.(急いで進めたい理由は理解しています)

  2. 懸念を一つに絞って伝える。 I'm concerned about the testing time.(テストの時間が気になっています)

  3. 次に検討できる案を添える。 Could we release the core features first?(まずは主要な機能だけを公開できませんか)

「それだと、反対だと伝わらないのでは?」

懸念を言うだけでは判断が曖昧になる場面もあります。その場合は I don't think we should proceed with this timeline.(この日程のまま進めるべきではないと思います)と立場を示し、理由を続けます。丁寧さを保つために、結論まで隠す必要はありません。

発言の最初から言葉が出ないときは、英語の会議で話せないときの最初の一文と準備も参考になります。ここでは、話し始めたあとに反対意見を組み立てる方法を扱います。

丁寧な反対は、相手を否定せずに論点を示すことです

反対意見を言うのは、提案のリスクを共有し、次の判断に必要な情報を出すためです。You are wrong.(あなたは間違っています)ではなく、I'm concerned about the cost.(費用が気になっています)と、話題を人から提案へ戻します。

ただし、相手との関係、声の調子、議題の重大さによって受け取られ方は変わります。特に安全・法令・顧客との約束に関わる場面では、柔らかさよりも誤解なく止めることを優先してください。

「上司の案でも言っていいの?」

上司への発言でも、まず目的を確認し、自分の担当範囲で分かっている懸念を述べる形は使えます。意見と確認済みの事実を分けると、相手も何を判断すればよいか整理できます。

相手の意図を受け止める英語表現

受け止めの一文は、話を聞いていることを示すものです。賛成していないのに I agree. と言う必要はありません。理解できた点や、本当に賛成できる部分だけを述べます。

表現日本語の意味使うときの注意
I see your point.おっしゃる点は分かります。論点への理解です。全面的な賛成とは限りません。
I understand the goal.目的は理解しています。手段には反対でも、目的を共有しているときに使います。
I agree that we need to move quickly.急いで進める必要がある点には賛成です。賛成する範囲を that 以下で限定します。
That makes sense from a cost perspective.費用の観点では筋が通っています。本当に納得している観点だけを述べます。
Could I share a concern about the timeline?日程についての懸念をお伝えしてもいいですか。賛同できる点が見つからなくても切り出せます。

I see your point, but ... は、理解を示してから異なる意見を続ける形です。ただ、前置きだけを機械的に付けても、続く内容が人格への批判なら丁寧な反対にはなりません。文を分け、懸念の対象を具体的に示す方法も選べます。

I see your point. My concern is the timeline.

おっしゃる点は分かります。懸念は日程です。

この形なら、長い英文を一度に組み立てずに話せます。受け止めのあとで短く区切り、懸念を落ち着いて続けてください。

懸念の強さに合わせて言い方を選びます

すべての反対意見を同じ強さで言う必要はありません。まだ確認できていない心配と、すでに判明している問題を分けます。「自分が不安だから」だけで終わらず、判断の材料を添えましょう。

まだ確信がないときは、懸念として伝えます

I'm not sure this timeline is realistic.

この日程が現実的かどうか、確信が持てません。

続けて We still need to confirm the testing schedule.(まだテストの日程を確認する必要があります)と言えば、不確かな部分を明示できます。I'm not sure ... は、確認が必要な段階で使う表現です。確定した問題を必要以上にぼかすためには使いません。

方針に反対するときは、立場を示します

I don't think this is the right approach for this project.

このプロジェクトには、この進め方は適していないと思います。

理由を Without a trial, we won't know whether the process works.(試行しないと、その手順が機能するか分かりません)と続けます。the right approach のような評価だけでは、相手に何を変えてほしいか伝わりません。理由か代案まで言うことが大切です。

このまま進められないときは、停止条件を伝えます

We can't proceed until the safety review is complete.

安全性の確認が終わるまでは進められません。

これは軽い提案ではなく、進行の条件を示す文です。実際にその条件が必要で、自分の立場から伝えられる場合に使います。まだ自分の判断だけなら、I recommend waiting until the safety review is complete.(安全性の確認が終わるまで待つことを提案します)と区別してください。

納期・予算・方針の場面別例文

以下は練習用の会議場面です。日付や件数は実際の業務に合わせて置き換えてください。丸暗記するより、自分が反対したい対象を入れ替えて話す練習に使います。

納期に無理があるとき

相手: Can we launch this on Friday?(金曜日に公開できますか)

自分: I understand why you want to launch this week. My concern is the testing time. Could we launch on Tuesday instead?(今週公開したい理由は理解しています。懸念はテストの時間です。代わりに火曜日に公開できませんか)

ここでは、公開そのものではなく日程に反対しています。My concern is the testing time. と対象を絞ることで、何を調整すればよいか示せます。

もし日程を変えられないなら、範囲を変える案を出します。

If Friday is fixed, could we reduce the scope?

金曜日が動かせないなら、対象範囲を減らせませんか。

scope は、今回対応する機能や作業の範囲です。社内で使い慣れていない場合は、Could we release only the core features on Friday?(金曜日には主要な機能だけを公開できませんか)と具体化します。

予算が足りないとき

相手: Let's add another research phase.(調査工程をもう一つ追加しましょう)

自分: I can see the value of more research. I don't think we can cover it with the current budget. Could we focus on the highest-priority questions first?(追加調査の価値は分かります。現在の予算では賄えないと思います。まずは優先度の高い質問に絞れませんか)

cover it は、ここでは追加調査の費用を賄うという意味です。予算を確認していないなら、We need to check whether the current budget can cover it.(現在の予算で賄えるか確認する必要があります)に変えます。推測を予算上の事実として伝えないようにしましょう。

一度に全社へ導入する方針に反対するとき

相手: Let's roll this out to every team next month.(来月、すべてのチームに導入しましょう)

自分: I agree that we need a consistent process. I'm concerned about introducing it to every team at once. Could we try it with one team first?(手順を統一する必要がある点には賛成です。すべてのチームへ一度に導入することが気になっています。まずは一つのチームで試せませんか)

at once は「一度に」です。導入の目的には賛成しつつ、進め方に反対しています。これなら「導入したくない」のか「順番を変えたい」のかを区別できます。

上司の判断に別の見方を添えるとき

Could I offer a different perspective? From the support team's perspective, this would increase the workload. Could we check the staffing plan before deciding?

別の見方をお伝えしてもいいですか。サポートチームの立場では、これによって業務量が増えます。決定前に人員計画を確認できませんか。

From the support team's perspective の部分を、from the customer's perspective(顧客の立場では)や from an operations perspective(運用の観点では)に入れ替えられます。その立場を代弁できる情報がある場合に使い、確認できていない影響は断定しないでください。

反対したあとに聞き返されたら、何と答えればいいですか?

反対意見を伝えたら、Why? や What would you suggest? と聞かれることもあります。反対の一文だけでなく、理由と次の案も用意しておきます。

「なぜそう思うの?」と聞かれたとき

Because we still have two unresolved issues.

未解決の問題がまだ2件あるからです。

実際に話すときは、自分が確認している問題を続けます。たとえば One affects the login process.(一つはログインの処理に影響します)と説明すれば、件数だけでなく問題の中身も伝えられます。

意見しかないときは、理由を作らず、実際に経験した範囲を述べます。前回の導入で本当にサポートが増えたなら、My concern is based on the last rollout. We needed more support than expected.(前回の導入を踏まえて懸念しています。想定以上のサポートが必要でした)と説明できます。

「では、どうしたいの?」と聞かれたとき

I'd suggest testing it with one team first.

まずは一つのチームで試すことを提案します。

I'd suggest ... は、自分の提案を述べる形です。suggest のあとに動作を置く場合は、testing のように -ing の形を使えます。代案がまだなければ、Could we review the risks before deciding?(決定前にリスクを確認できませんか)と、次に必要な確認を提案してください。

「今日決めたい」と言われたとき

If we need to decide today, I recommend choosing the smaller scope.

今日決める必要があるなら、範囲の小さい案を選ぶことを提案します。

条件が変わったら、同じ反対意見を繰り返すだけでなく、その条件の下で何を勧めるか伝えます。ただし、確認不足で決められない場合は I don't have enough information to recommend either option yet.(まだどちらの案も勧められるだけの情報がありません)と明示して構いません。

柔らかくしたつもりでも、伝わりにくい言い方

丁寧な単語を増やすより、相手がどう判断するかを考えて表現を選びます。次のような言い方には注意してください。

  • 賛成していないのに I agree. から始める。 賛成している範囲を限定するか、I understand the goal. に変えます。

  • Maybe ... だけで終える。 何を心配しているのか、何を提案しているのかを続けます。

  • You should ... で相手を指示する。 共同で検討するなら Could we ...?、自分の提案なら I suggest ... が使えます。担当者への明確な指示が必要な場面とは区別します。

  • 謝罪を重ねて肝心の反対を言わない。 発言を遮ったことへの謝罪と、意見が異なることは別です。謝る場合も、懸念の内容まで伝えます。

I disagree. だけでは、理由も代案も伝わりません。I disagree with that approach because ...(その進め方には反対です。理由は……)のように、対象と理由を添えることができます。

言い方を選ぶときに確認すること

同じ英語表現でも、使う場面によって必要な説明が違います。次の点を確認してから、自分の発言を短くまとめてみてください。

  • 何に反対しているか。 目的、日程、費用、実施方法を混ぜずに分けます。

  • 事実か、自分の見立てか。 確認済みの情報と、まだ検討が必要なことを区別します。

  • 判断の期限はいつか。 今決めるのか、追加確認ができるのかを把握します。

  • どこまで自分が判断できるか。 個人の提案なのか、担当チームの決定なのかを示します。

  • 誤解の影響はどれほど大きいか。 安全や契約に関わる場合は、停止条件をはっきり伝えます。

相手の国籍だけで「この人には強く言う」「この人には遠回しに言う」と決める必要はありません。実際のチームの話し方と、今回の議題に合わせて調整します。

次の会議の前に、反対意見を声に出して練習します

「読むと分かる。でも、口から出るかな?」

まずは、次の会議でありそうな場面を一つ選びます。英文の数を増やすより、その場面の受け止め・懸念・代案を声に出せるか確かめてください。

1. 日本語で伝えたい内容を分けます

「急ぎたいのは分かります。でも、テストが終わっていません。主要な機能だけ先に公開できませんか」を、意味ごとに分けてメモします。社外のサービスに入力する場合は、顧客名や機密情報を含めないようにしてください。

  • 受け止め:急ぎたい理由は分かります。

  • 懸念:テストが終わっていません。

  • 代案:主要な機能だけ先に公開できませんか。

2. 短い英文にして、見ながら3回読みます

I understand why you want to move quickly. We haven't finished testing yet. Could we release the core features first?

長くて言いにくい場合は、最初の文を I understand the goal. に変えて構いません。正確な内容を保ちながら、口に出せる長さにします。速く読む必要はありません。

3. 英文を隠し、日本語だけで言います

英文を見ずに言うと、どこで止まるか分かります。受け止めだけ言えた場合は、懸念の一文を確認してからもう一度通します。単語を思い出す作業と、実際に声に出す作業を分けないことがポイントです。

瞬間英作文は、このように日本語の意味から短い英文を作って口に出す練習に使えます。手順を詳しく確認したい方は、英語は読めるのに話せないときの瞬間英作文も読んでみてください。

4. 相手の質問まで続け、1回録音します

Why? と聞かれたつもりで、理由を一文続けます。次に What would you suggest? と聞かれたつもりで、代案を言います。録音では発音の細かい正しさだけでなく、懸念と代案が最後まで伝わっているか確認しましょう。

クチリピでは、AIコーチがその日の練習メニューを組み、間違えた問題は自動で復習に回ります。何を練習するかを毎日考えずに済む分、受け止め・懸念・代案の3文を自分の議題で言い直す時間に回せます。

次の会議では、前置きより懸念の一文を用意します

次の会議に向けて用意するのは、何が問題で、次に何を検討してほしいかを言う一文です。My concern is the timeline. と Could we reduce the scope? が言えれば、日程をめぐる議論に必要な論点を出せます。

次の議題を一つ選び、受け止め・懸念・代案を書いて声に出してみてください。会議のあとに言えなかった部分だけを直せば、次回の練習内容も決まります。

あわせて読む

よくある質問

英語の会議で反対意見を言うとき、最初の一言は何が使えますか?

相手の目的を理解しているなら I understand the goal. が使えます。賛成しているわけではない場合は I agree. と言わず、そのあとに具体的な懸念を続けます。

I see your point. は賛成しているという意味ですか?

I see your point. は相手の論点を理解したという意味で、全面的な賛成とは限りません。反対している点は My concern is the timeline. などの文で明示します。

I disagree. と言うと失礼ですか?

I disagree. 自体が失礼とは限りませんが、単独では理由が伝わりません。反対する対象と理由を添え、議題や関係性に合う強さで伝えます。

英語で上司の提案に反対するときはどう切り出しますか?

Could I share a concern about the timeline? のように、懸念の対象を示して切り出せます。確認済みの事実と自分の見立てを分けて説明し、次に検討できる案を添えてください。

反対意見があるのに、その場で代案が思い浮かびません。

代案を無理に作らず、決定前に必要な確認を提案します。Could we review the risks before deciding? は、決める前にリスクを確認できないか尋ねる表現です。

英語の反対意見を練習するときは、例文を読むだけで十分ですか?

読む練習に加え、英文を隠して声に出す練習も行ってください。自分の仕事の場面に置き換え、受け止め・懸念・代案を続けて言えるか確認します。

安全上の問題でも、柔らかい表現を使うべきですか?

安全上の問題では、誤解なく止めることを優先します。必要な条件が確認できているなら We can't proceed until the safety review is complete. のように、進行を止める条件を明示します。

今日の1回を、口に出すところから

  • 瞬間英作文・文法・シャドーイング・発音チェック・長文リスニング
  • クイズで間違えた問題は、自動で「復習」に保存されます
  • 担当コーチが週に1回、学習記録を読んでコメントを届けます(有料プラン)

月額プランを14日間無料で試す

月額4,980円(税込)/初回14日間無料(申込時にカード登録が必要です)

無料期間が終わると、初回の4,980円(税込)が請求され、以後は毎月自動で更新されます。無料期間中に会員ページの「支払い方法・領収書・解約」から解約手続きを済ませれば、料金はかかりません。年額プランは39,800円(税込)の申込時一括払いで、無料期間はありません。

アプリで使う場合は、iPhoneはApp Store、AndroidはAPKファイルからインストールしてください。 iPhone版アプリ(App Store) Android版アプリ(APK)